Вход на форум

Ветеринарная клиническая больница Святых Флора и Лавра

Нижегородская Областная Ветеринарная Ассоциация

Нижегородская Областная Ветеринарная Ассоциация (НОВА)

Куратор раздела и руководитель НОВА: Андрей Вадимович Фомин

E-mail: nova_vet@land.ru

Телефон: (831) 413-23-66

НОВАВЕТЕРИНАРНАЯ АССОЦИАЦИЯ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ (НОВА)

 1. Общие сведения

 

  • Официальное наименование: Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области».
  • Официальное сокращенное наименование: Нижегородская Областная Ветеринарная Ассоциация.
  • Символическое наименование: НОВА.
  • ОГРН: 1065200000030
  • ИНН: 5262145683
  • Высший орган управления: Общее Собрание членов.
  • Руководящий орган: Правление организации.
  • Контролирующие органы: Ревизор организации.
  • Руководитель: Председатель Правления
  • Численность: 68 человек.
  • Юридический адрес: г.Нижний Новгород, ул.Маршала Рокоссовского, д.1, оф.59.
  • Фактический адрес: г. Нижний Новгород, ул. Казанское шоссе, д.14, корпус1.
  • Контактный телефон: 8 (831) 413-23-66.

 

  1. История создания

         1 августа 2005 г.  членами группы проведён Съезд, на котором было решено учредить Общественную организацию «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области». Отличием данной организации от подобных на территории области явилось то, что деятельность была направлена на решение всего спектра задач, стоящих перед ветеринарией региона. Были собраны необходимые документы для регистрации и поданы в Управление ФНС по Нижегородской области.

         12 января 2006 г. Управлением ФНС по Нижегородской области организация была внесена в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ). С этих пор организация активно взаимодействует с другими некоммерческими организациями на базе Центра поддержки некоммерческих инициатив «Служение» (создан при непосредственном участии Нижегородской ассоциации некоммерческих неправительственных организаций (НАННО) «Служение»).

         Так как среди членов и участников Ассоциации, немало практикующих ветеринарных врачей, было выделено интересное направление и разработан социальный проект, направленный на решение проблемы содержания домашних животных (кошки, собаки) социально не защищенных слоёв населения города. Основная миссия проекта – контроль численности и сокращение популяции безнадзорных животных на территории г. Нижнего Новгорода. Проект был подан на участие в конкурсе грантов, выделенных по Распоряжению Президента РФ «Об обеспечении в 2008 году государственной поддержки некоммерческих неправительственных организаций, участвующих в развитии институтов гражданского общества».

С самого начала своей деятельности Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» стремилась следовать стандартам, приемлемыми всеми некоммерческими организациями. В связи с этим было принято решение о подписании документа «НКО-координат».

С самого начала руководство Ветеринарной Ассоциации стремилось к поощрению наиболее отличившихся членов организации, сотрудников, добровольцев. В связи с этим в структуре общественной организации имеется Наградная комиссия, функции которой моральное поощрение (и в частности присвоение почетных званий).

 

2. Текущая деятельность в 2008 и 2009 гг.

 

В 2008 г. организация приступила к долговременному планированию своей деятельности. Вот план мероприятий на 2008 год (см. табл.1)

 

ПЛАН    РАБОТЫ

в  2008  году

 

№ п/п

 Название мероприятия

 Сроки проведения

1.

Участие представителя Ассоциации в выборах в члены Общественной палаты Нижегородской области созыва 2008-2010 гг.

февраль 2008г

2.

Разработка Проекта организации помощи в содержании домашних животных социально не защищенным слоям населения г. Нижнего Новгорода

февраль-июнь 2008г

3.

Участие в конкурсе грантов, выделенных по Распоряжению Президента РФ «Об обеспечении в 2008 году государственной поддержки некоммерческих неправительственных организаций, участвующих в развитии институтов гражданского общества»

июнь-июль 2008г

4.

Участие в Клубе лидеров НКО (созданного при поддержке НАННО «Служение»)

раз в квартал

5.

Курс лекций для владельцев животных

раз в квартал

6.

Помощь в поиске работы для студентов ветеринарного факультета НГСХА

постоянно

7.

Участие в мероприятиях, прошедших в рамках недели НКО (на базе Администрации г. Нижний Новгород)

декабрь 2008г

 

По итогам планирования можно отметить, что организация выполнила запланированные мероприятия на 100%.

 

Вот приводимый план мероприятий     на 2009 год       (см. табл.2)

 

ПЛАН РАБОТЫ

в 2009 году

 

№ п/п

Название мероприятия

Сроки проведения

1.

Участие в обсуждении проекта Закона «О государственной поддержке некоммерческих организаций в Нижегородской области» (рабочая группа Законодательного Собрания Нижегородской Области)

февраль-март 2009г

2.

Участие в Конкурсе социальных и культурных проектов ОАО «ЛУКОЙЛ» на территории Нижегородской области

апрель-май 2009г

3.

Подача заявки на проведение внеочередного заседания Общественной палаты Нижегородской области, посвященного проблеме безнадзорных животных

апрель-май 2009г

4.

Выступление в СМИ по видению решения проблемы безнадзорных животных на территории г. Н.Новгород и Нижегородской области

апрель-май 2009г

5.

Участие в конкурсе грантов, выделенных по Распоряжению Президента РФ

июнь-июль 2009г

6.

Участие в Клубе лидеров НКО (созданного при поддержке НАННО «Служение»)

раз в квартал

7.

Курс лекций для владельцев животных

раз в квартал

8.

Помощь в поиске работы для студентов ветеринарного факультета НГСХА

постоянно

9.

Участие в Международном форуме «Миллион друзей: живая природа и общество»

октябрь 2009г

10.

Участие в мероприятиях в рамках недели НКО (на базе Администрации г. Нижний Новгород)

декабрь 2009г

 

По итогам 2009 г. можно отметить, что план мероприятий был выполнен на 70%.

 

10 марта 2009 г.      представитель организации принимал участие в заседании рабочей группы Законодательного Собрания Нижегородской области, посвященного обсуждению проекта Закона «О государственной поддержке некоммерческих организаций в Нижегородской области».

В марте 2009 г.   Правлением организации подготовлены необходимые документы для заключения Соглашения о сотрудничестве и взаимодействии Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской области» с Нижегородским региональным отделением Всероссийской политической партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ».

В мае 2009 г.  у Ассоциации появилась своя страничка на сайте Общественной Палаты Российской Федерации (см.адрес – http://expo.oprf.ru/355/373/666).

В июне 2009 г.   в связи с критической ситуацией, сложившейся на территории Нижегородской области, с безнадзорными животными, Правлением Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» собрана необходимая информация и отослано письмо Председателю Общественной палаты Нижегородской области с предложением провести «круглый стол» на тему: «Безнадзорные животные – проблемы контролирования на территории г. Нижнего Новгорода и Нижегородской области». Руководство Общественной организации совместно с Общественной палатой Нижегородской области стало соорганизатором «круглого стола».

В октябре 2009 г.    представитель организации принимал участие в выборах делегатов на собрание представителей межрегиональных и региональных общественных объединений на конференцию ПФО по выдвижению кандидатов в члены Общественной Палаты Российской Федерации.

3 декабря 2009 г.     подписано Соглашение о сотрудничестве и взаимодействии Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской области» с Нижегородским региональным отделением Всероссийской политической партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ».

18 декабря 2009 г.      комиссия по обеспечению гарантий безопасности, защиты прав и свобод граждан и комиссия по развитию институтов гражданского общества Общественной палаты Нижегородской области совместно с Общественной организацией «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» провели круглый стол на тему: «Безнадзорные животные - проблемы контролирования численности на территории г. Нижнего Новгорода и Нижегородской области». Актуальность проведения круглого стола обосновывается тем, что в последнее время в Нижегородской области резко обострилась проблема контролирования численности безнадзорных животных и эпидемиологическая ситуация с заболеваемостью бешенством. В работе круглого стола приняли участие представители органов исполнительной и законодательной власти Нижегородской области и г. Нижнего Новгорода, правоохранительных органов и прокуратуры, общественных объединений. Дискуссия показала озабоченность общественных организаций и граждан обсуждаемыми вопросами. В ходе дискуссии участники обсудили вопросы приемлемых способов регулирования численности безнадзорных животных, пути комплексного поэтапного решения проблемы контролирования численности безнадзорных животных, вопросы формирования комплексной программы по решению проблемы безнадзорных животных на территории Нижегородского региона (см.адрес - http://www.palata-nn.ru/activity/news/0/96).

 

3. Деятельность в 2010 г.

 

В феврале 2010 г.   представитель Ветеринарной Ассоциации области принимал участие в выборах в члены Общественной палаты Нижегородской области (созыва 2010-2010 гг.).

9 мая 2010 г.   Ветеринарная Ассоциация Нижегородской области стала членом Ассоциации практикующих ветеринарных врачей России.

29 октября 2010 г.   Ветеринарная Ассоциация Нижегородской области подала документы на включение в Реестр НКО Нижегородской области.

5 ноября 2010 г.   Правление Ветеринарной Ассоциации Нижегородской области подало заявку на включение представителя в Совет общественных объединений при Губернаторе Нижегородской области.

10 декабря 2010 г.    представитель Ветеринарной Ассоциации Нижегородской области принял участие в Расширенном заседании Регионального политического совета Нижегородского Регионального отделения Всероссийской политической партии "ЕДИНАЯ РОССИЯ" под председательством Губернатора Нижегородской области В.П.Шанцева и Председателя Законодательного Собрания Нижегородской области В.Н.Лунина, на котором в числе прочих рассматривался вопрос о задачах Нижегородского Регионального отделения Партии по реализации в регионе основных положений Послания Президента Российской Федерации Д.А.Медведева Федеральному Собранию.

28 декабря 2010 г.  Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» (НОВА) включена в областной Реестр некоммерческих организаций на 2011 г.

 

4.Деятельность в 2011 г.

9 февраля 2011 г.   состоялось первое заседание Рабочей группы Общественной палаты Нижегородской области по выработке Концепции о мерах по решению проблем безнадзорных животных на территории г.Нижнего Новгорода и Нижегородской области (далее – Рабочая группа). Участники заседания обсудили и утвердили первоочередные цели и задачи, функции и направления деятельности Рабочей группы, состав экспертной группы по проработке вопроса; приняли План мероприятий на 2011 год. По итогам заседания избраны руководящие органы. Заместителем руководителя Рабочей группы избран Председатель Правления Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области».

9 февраля 2011 г.   представитель Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» принимал участие в мероприятии «ZOOConvention» (под эгидой компаний  Royal Canin и Merial).

1 октября 2011 г.   при непосредственном участии Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» создан Зоозащитный координационный совет Нижегородской области в качестве аналитического центра решения вопроса о безнадзорных животных на территории Нижегородской области.

С 14 октября 2011 г.  Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» совместно с зоозащитными организациями региона проводит социальное мероприятие в поддержку безнадзорных животных (под эгидой Третьего фестиваля добрых дел «Добрый Нижний-2011»).

23 октября 2011 г.   состоялась встреча с начальником ГУНО «Госветуправление г.Н.Новгорода» и председателем Комитета государственного ветеринарного надзора Нижегородской области с целью обсуждения рабочих моментов.

25 октября 2011 г.    в Торгово-промышленной палате Нижегородской области (ТПП НО) состоялся круглый стол «Проблемы биологической безопасности человека на территории Нижегородской области. Медико-ветеринарная акция». Организатором мероприятия выступила Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» совместно с Общественным Комитетом по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при ТПП НО. Темами обсуждения стали такие вопросы, как эффективность мероприятий, осуществляемых официальными медицинскими и ветеринарными органами в сфере угроз биологической опасности, взаимодействие органов при выполнении противоэпидемиологических мероприятий, разработки научных медицинских учреждений в области противоэпидемиологических мероприятий (НГМА, НИИ эпидемиологии), разработки научных ветеринарных учреждений в области противоэпизоотических мероприятий (вет.факультет НГСХА, НИВИ), статистические данные МЧС РФ по угрозам биологической опасности населению Нижегородской области; экологическая составляющая при поражении жителей Нижегородской области факторами биологической опасности (Минэкологии области, Комитет по экологии Администрации г.Н.Новгород); данные наблюдений по вопросам биологической безопасности Экологического центра «Дронт»; актуальность поражения населения Нижегородской области антропозоонозными заболеваниями, передаваемые мигрантами из других регионов; безнадзорные животные – как источник биологической опасности человека; пищевая безопасность Нижегородской области; возможности диагностики, лечения и профилактики антропозоонозных заболеваний в медицинских учреждениях и организациях НО. По итогам «круглого стола» принята резолюция, согласно которой планируется провести в Нижнем Новгороде в 2011-2012 гг. серию «круглых столов» по проблемам биологической безопасности»; создать подкомитет по биологической безопасности в составе Комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при ТПП НО с целью координации мероприятий по данной проблеме. Сформированы руководящие органы подкомитета. Председателем подкомитета по биологической безопасности в составе Общественного Комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при ТПП НО назначен Председатель Правления Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области».

С 5 по 7 ноября  2011 г.   участие в 12-м Всероссийском форуме «МИЛЛИОН ДРУЗЕЙ: ЖИВАЯ ПРИРОДА И ОБЩЕСТВО». В рамках Форума состоялась встреча представителя  организации с президентом Российской кинологической федерации и президентом Нижегородского объединения клубов пород.

23 ноября 2011 г.     члены Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» приняли участие в международной конференции по ветеринарной нефрологии в Москве (Международный конгресс-центр).

30 ноября 2011 г.  руководством Общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» поданы документы на включение в Реестр НКО Нижегородской области на 2012 г.

 

23 декабря 2011 г.  Общественная организация «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской Области» проводит очередной День профилактического осмотра домашних животных в рамках Медико-ветеринарной акции «Здоровый Нижний».

 

6. Деятельность в 2012 г.

14  февраля  2012 г.    в Торгово-промышленной палате Нижегородской области (ТПП НО) состоялось заседание общественного Комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при Палате, посвященное биологической, химической и экологической безопасности системы водоснабжения Нижнего Новгорода и Нижегородской области. В обсуждении приняли участие председатель подкомитета по биологической безопасности при ТПП НО Андрей Фомин, начальник отдела надзора по коммунальной гигиене Управления Роспотребнадзора по Нижегородской области Дмитрий Липшиц, академик Международной академии энергоинформационных наук Павел Бабенко, сопредседатель Общественного совета по экологическим проблемам при Губернаторе Нижегородской области, председатель Совета Экологического центра «Дронт» Асхат Каюмов, технический директор ООО «Золотая формула-НН» Борис Гудожников, генеральный директор ООО «Компания «Здоровая жизнь» (ТМ «Сестрица) Александр Марушко и др.                          

Целями проведения встречи стали выявление возможности реальной угрозы поражения факторами биологической опасности, в том числе через питьевую воду, из открытых источников, для жителей Нижегородской области, организация контроля биологической и химической безопасности воды, а также разработка конкретных комплексных рекомендаций для населения региона по профилактике поражения факторами биологической опасности через системы водоснабжения.

По итогам заседания участники пришли к выводу, что характер проблемы биологической и химической безопасности источников водоснабжения и питьевой воды в Нижегородской области требует наличия координации усилий органов федеральной и региональной власти, местного самоуправления, усилий общественных объединений и некоммерческих организаций, а также применения организационно-финансовых механизмов для решения данного вопроса. Принято решение подготовить предложения по социально-значимым мероприятиям в целях повышения биологической, химической и экологической безопасности открытых источников водоснабжения и береговых зон. Разработанные предложения направить Губернатору Нижегородской области для рассмотрения(см.ссылку - http://www.tpp.nnov.ru/ru/news/novosti/?nid=5008&a=entry.show).

27  апреля  2012 г.    в Торгово-промышленной палате Нижегородской области состоялось Рабочее заседание подкомитета по биологической безопасности Общественного комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения на тему: «Животные в городе: проблемы биологической и социальной безопасности». На заседании присутствовали представители Государственного ветеринарного надзора, Администрации Нижнего Новгорода, правоохранительных органов и общественных организаций. Обсуждались проблемы, связанные с содержанием животных в Н.Новгороде, а также с сокращением численности безнадзорных животных.

 

Принятые решения:

* по выгульным и дрессировочным площадкам - в связи с тем, что Администрацией города было проведено межевание земель, теперь участки земли около жилых домов принадлежат их жителям и, соответственно, они сами на собрании должны решать вопрос о размещении на придомовой территории выгульной площадки или еще чего-либо. Что касается дрессировочных площадок, они могут быть внесены в план города (этот план будет готов к осени), однако землю под них будут выделять на условиях аренды, т.е. не бесплатно;

* по «утилизации» павших животных - согласно существующему законодательству, хоронить своих животных владельцы не имеют права. Трупы должны сдаваться в гос. вет. лечебницы либо на предприятие по отлову животных. Под кладбище для животных территории нет, крематорий строить проблематично (нужна экологическая экспертиза, с которой никто не хочет связываться, и данное заведение должно находиться вдали от населенных пунктов);

* по приюту для бездомных животных - муниципального приюта нет и пока не будет. Бюджет к таким расходам не готов, да и законодательная база по этому вопросу отсутствует. Альтернативой может быть строительство в Н.Новгороде частного приюта;

* по правилам содержания животных - готовится новый проект правил.

9  октября  2012 г.    состоялось совместное заседание подкомитета по биологической безопасности Общественного комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения Торгово-промышленной палаты НО и Рабочей группы региональной Общественной палаты по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области. Темой встречи стали вопросы взаимодействия общественных объединений и некоммерческих организаций для разработки положений и правил содержания животных как фактор обеспечения биологической безопасности граждан нижегородского региона. Заседание прошло под руководством председателя общественного комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при ТПП НО; председателя подкомитета по биологической безопасности, руководителя общественной организации «Ветеринарная Ассоциация Нижегородской области», руководителя рабочей группы Общественной палаты Нижегородской области по разработке положений и правил содержания животных. В ходе заседания было отмечено, что проблема обитания безнадзорных животных в городских условиях биологической безопасности остается актуальной. В связи с этим необходимо принять срочные меры к организации пересчета численности безнадзорных животных на территории Нижнего Новгорода; стремиться к совершенствованию законодательной базы, регулирующей сферу содержания домашних животных и обитания в городских условиях безнадзорных животных; вести более широко просветительскую работу среди населения; решать данные вопросы совместными усилиями с государственными, коммерческими, общественными и зоозащитными организациями.

         Заслушав и обсудив доклады и выступления, участники заседания приняли решение обратиться к Губернатору Нижегородской области и областному правительству с предложением разработать законопроект «Об ответственном отношении к животным на территории Нижегородской области», а также разработать комплексную региональную программу по решению проблем безнадзорных животных. К разработке программы привлечь некоммерческие организации.

Также было принято решение обратиться к главе администрации Нижнего Новгорода с рядом рекомендаций:

*  утвердить Временные правила содержания животных на территории муниципального округа Нижний Новгород;

*  издать Распоряжение об обязательной регистрации и идентификации домашних животных жителями Нижнего Новгорода (в т.ч. с применением электронных чипов или специальных визуальных меток);

*  сформировать Единый городской реестр животных, привлечь к разработке и созданию Реестра рабочую группу Общественной палаты по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области;

*  проводить тендеры и конкурсы по регулированию численности безнадзорных животных на территории города через Общественную комиссию по проведению конкурсов и тендеров по решению вопроса о безнадзорных животных на территории Нижнего Новгорода;

*  размещать отчеты городской администрации, посвященные работе по решению вопроса безнадзорных животных на официальном сайте городской администрации;

*  при разработке тендера/конкурса в документацию для организации, выигравшей тендер/конкурс, закладывать требование о пересчете численности безнадзорных животных. Разработанная документация согласовывается с рабочей группой при Общественной палате по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области;

* ежегодно согласовывать лимит отлова безнадзорных животных с рабочей группой при Общественной палате по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области;

*  разделить тендер/конкурс по регулированию численности безнадзорных животных на отдельные лоты, посвященные отлову, передержке и стерилизации безнадзорных животных;

*  организовать муниципальный приют для передержки безнадзорных животных;

*  составить список площадок для выгула домашних животных, а также размещать информацию о наличии таких площадок на официальном сайте городской администрации;

*  издать Распоряжение об обязательной вакцинации жителями Нижнего Новгорода своих животных против бешенства.

Главе города Нижнего Новгорода рекомендовать внести изменения в градостроительные нормы с учетом необходимости строительства площадок для выгула домашних животных.

        Общественной палате Нижегородской области совместно с администрацией Нижнего Новгорода рекомендовать разработать Положение, а также все необходимые регламентирующие документы и сформировать общественную комиссию по проведению конкурсов и тендеров по решению вопроса о безнадзорных животных на территории Нижнего Новгорода.

Рабочей группой при Общественной палате Нижегородской области по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области рекомендовать разработать Перечень животных, подлежащих обязательной регистрации.

         Организациям, ответственным за решение вопроса о безнадзорных животных на территории Нижнего Новгорода, рекомендовать размещать отчеты о своей деятельности на своих официальных сайтах (со свободным доступом к информации для всех заинтересованных лиц, организаций и граждан), либо на официальном сайте городской администрации, либо на официальном сайте Общественной палаты Нижегородской области.

         Органам государственной власти, региональным и муниципальным органам власти, организациям всех форм собственности, гражданам рекомендовать доводить имеющуюся информацию, касающуюся содержания животных, а также решения вопроса о безнадзорных животных до сведения рабочей группы при Общественной палате по разработке положений и правил содержания животных на территории Нижнего Новгорода и Нижегородской области.
         Поддержать деятельность Зоозащитного координационного совета Нижегородской области, в т.ч. как координатора просветительской работы среди населения по вопросам, связанным с профилактикой увеличения численности безнадзорных животных.

         Подкомитету по биологической безопасности при ТПП НО рекомендовать разработать график и повестку заседаний, направленных на дальнейшее совместное взаимодействие между государственными, коммерческими и некоммерческими организациями для решения проблем, связанных с содержанием домашних животных и обитанием в городских условиях безнадзорных животных (см.ссылку - http://www.tpp.nnov.ru/ru/news/novosti/?nid=5320&a=entry.show ).

 

7. Планы на будущее

В продолжение работы по планированию своей деятельности в 2013 г. мы разделили планы на постоянные и периодические.

Из постоянных мы выделяем взаимодействие с другими НКО региона на базе Клуба лидеров НКО Нижегородской области, участие в заседаниях Рабочей группы Общественной палаты Нижегородской области по выработке Концепции о мерах по решению проблем безнадзорных животных на территории г.Нижнего Новгорода и Нижегородской области, Зоозащитном координационном совете Нижегородской области, подкомитета по биологической безопасности в составе Общественного Комитета по развитию рынка услуг в сфере здравоохранения при Торгово-промышленной палате НО.

Из периодических – организация и проведение Форума «Нижегородская ветеринарiя-2013», участие в ветеринарных обучающих мероприятиях, мероприятиях в рамках XXI Московского Международного ветеринарного конгресса, и взаимодействие с властями различных уровней по вопросам ветеринарии.

 

Скачать документ: svedeniya_o_NOVA_na_2013.doc

^ наверх Обсудить на форуме